Statue de Gutenberg par David d’Angers, place Gutenberg, Strasbourg.
Pendant que je prends la photo, un groupe de touristes s’approche.
– Le guide, derrière moi : « Voici la statue de Gutenberg, l’inventeur de l’imprimerie. Il était né à Mayence, mais c’est à Strasbourg qu’il a inventé l’imprimerie. Enfin, à Mayence, ils disent que c’est chez eux ! ».
– Moi, l’interrompant, sans me retourner, fidèle à Etiemble : « Non ! L’imprimerie a été inventée en Chine ».
– Lui, vexé : « En Chine ou ailleurs, ça n’a pas d’importance ! ».
Strasbourg, 26 février 2011.